林主任聽見門口的敲門聲，喊了聲：“請進。”

　　蘇染推門進來，禮貌寒暄：“林主任下午好。”

　　林主任擡頭看見蘇染進來，臉上挂起親切笑容：“是小蘇啊，快請坐，最近怎麼樣？”

　　“我正想給你打電話呢，今天市裡招商局派人把下個星期外商交流會需要翻譯的一些文件資料送過來了，我複印了一份，準備給你寄過去，既然你來了，直接當面交給你了，你看看有沒有疑問，及時提出來。”

　　林主任把案頭的一份裝訂好的資料找出來。

　　蘇染大方在他辦公桌對面坐下，笑着接過文件：

　　“好，那我馬上熟悉一下。”

　　蘇染快速翻看過去，是當地的招商引資政策，以及參加此次招商的外商公司背景資料，投資洽談的項目。

　　到時候要中譯英和英譯中切換口譯。

　　協助舉辦方完成項目簽約合作。

　　作為21世紀上市企業集團的千金，她對這些很熟悉。

　　“林主任，這些内容我沒有疑問。”

　　看她兇有成竹的樣子，林主任放心颔首：“到時候我們出版社的兩個翻譯員會和你一起工作，有困難你們可以互相幫助。”

　　“好的。”蘇染輕快應下後又道：林主任，我這趟過來是交翻譯稿的，我已經翻譯好一本書了。”

　　她從包裡取出原書和厚厚一本寫滿文字的稿件遞給林主任。

　　“這麼快就翻譯完一本書了？”林主任再次被她的翻譯速度驚訝到了。

　　“嗯，麻煩你們校對一下，如果有錯誤的地方，請指教。”蘇染謙虛道。

　　“你的翻譯水平我不擔心。”林主任翻看着字迹娟秀，語言流暢的翻譯稿不住點頭：“文筆也很優美，小蘇，你是我們陽市不可多得的翻譯人才啊，要是這次交流會表現優秀，我一定向局長推薦你到招商局工作。”

　　“謝謝林主任賞識，不過我現在開了一家店，沒法全職上班了。”蘇染委婉拒絕。

　　上班哪裡有做生意掙錢快。

　　“哦，不錯，店開在哪裡?”林主任好奇問。

　　“在新華社書店對面，名字叫【時尚前沿文藝站】，主要經營文藝書籍、歌曲磁帶和服裝。”蘇染趁機宣傳一把。

　　“哦，原來那家店是你開的呀?我們出版社還有同事在你店裡買過武俠小說和歌曲磁帶呢，聽說生意很好啊。”

　　林主任臉上笑容更熱情了，贊賞道：

　　“前幾天聽說這家店被打劫了，連駐地部隊都聯合公安出動抓劫匪了，給陽市創造了一個安全的社會環境，你們的功勞很大啊。”

　　蘇染笑了笑：“不是我們的功勞，是解放軍主動為民除害。”

　　“對，是軍民魚水情。”

　　林主任笑着寫稿費批條，二千五百塊稿費。

　　蘇染看他桌上有好幾本翻譯好的書籍，心思一動，又看到了新的商機，試探問：“林主任，如果我翻譯的這本書出版了，我可以代銷嗎？”

　　“包括你們出版社其他引進的文藝書籍，如果翻譯出版後，能不能分一些給我代銷，我想豐富店裡的書籍種類。”

　　林主任不假思索應下：

　　“可以啊，我們出版社也必須支持軍屬創業，不過我們能批給你的代銷價格和供給新華書店的是一樣的，一本一塊錢，也有采購量要求，至少三百本起訂購，可以接受嗎？”

　　“可以，我們還可以預付款。”蘇染财大氣粗道。

　　“好，我們剛好翻譯出版了一本海明威的《老人與海》，挺熱銷的，一會兒我帶你去銷售科談一談代銷合作事宜。”

　　林主任把兩千五百塊錢的稿費批條遞給蘇染，以玩笑的口吻說：“要是你拿這筆稿費付采購款，我們出版社倒是又能賺回這筆錢了。”

　　“那我必須支持林主任的工作，就用這兩千五百塊錢進貨吧。”蘇染爽快道。

　　店裡的書都賣光了，花城采購的貨最快也要下周三才能運到，現在囤貨正當時，何況是國外的暢銷書。

　　據她所知，這本老人與海在八十年代是文藝青年必買的書籍，不愁賣不出去。

　　而且，也是為店裡增添高雅元素。

　　“小蘇，你很有經商魄力啊……”

　　林主任感激想，蘇染真是仗義支持他的工作，兩千五百塊錢的稿費，說進貨就進貨了。

　　不過蘇染手中現金寬裕，計劃采購的數量不止兩千五百本。

　　張宇航接蘇染回店裡，閑不住又去先進制衣廠進貨，蘇染懷疑他可能還是借機去看漂亮姑娘了。

　　沒有揭穿他。

　　當天下午，出版社就派卡車運了六千本書到店裡。

　　全是國外名著的翻譯本，除了《老人與海》還有《呼嘯山莊》等。

　　張大爺和王大媽幫忙擺放書籍，擔心問：

　　“小蘇，你怎麼進了這麼多書，賣得掉嗎？”

　　“應該沒問題。”

　　蘇染自信地在櫃台上寫字，在一張大白紙上刷刷寫下：

　　特大喜訊

　　本店從今日開始銷售世界名著，歡迎顧客進店選購。

　　寫完後貼在店鋪外牆上。

　　她下午忙完就乘公交車回大院了。

　　傍晚新華書店那邊有不少顧客過紅綠燈走到這邊乘坐公交車，路過這家店，看到外面張貼的内容，心中一喜，進店問：

　　“你們賣什麼世界名著?”

　　“可多了，都是正版的，剛從出版社進貨的……”張大爺笑盈盈迎上介紹道。

　　當天就賣出五十多本。

　　七八點鐘張宇航才開車回來，臉上笑容春風得意。