鬼使神差的，卡列琳娜救了遲生。

　　也許這是一種慣性吧，當把人救回家，發現他受傷流皿，自然是要止皿；發現有人找他麻煩，當然是要帶他避禍離開；發現他高燒不止，當然是要賣馬籌錢去救他……

　　當時到底她具體是怎麼想的，要問她，她也不清楚。

　　而遲生今天來的恰是時候，如果放在平時，不是她端著槍對著自己父親的時候，卡列琳娜可能會很有骨氣地不接受遲生的報恩。

　　用錢的報恩……

　　但是遲生出現的場景太恰到好處了，相當於他那時候出現，救了他們父女倆一命。

　　一命還兩命！

　　夠了！

　　卡列琳娜知道，自己以後也不要再多想了。

　　有農場，有地，有生活的希望，有要讓她操心戒酒的父親，她的日子裡充實得很。

　　想到這裡，卡列琳娜心頭忽然一松，看向遲生和葉秋桐的眼光也不一樣起來。

　　所以，那一聲謝謝，她是真誠無比的，不帶有任何份外的想法的。

　　葉秋桐同為女人，也能感受到卡列琳娜眼神裡的清澈透亮。

　　聰明如她，怎麼不會體察到卡列琳娜心情的變化？

　　隻能說，老天爺還是幫助了她，讓他們出現得恰到好處。

　　回報得恰如其份。

　　早一秒太早，卡列琳娜還未舉起槍；晚一秒太晚，如果卡列琳娜開槍了，那就一切都沒有意義了。

　　這樣真好，對雙方來說，都是一種成全。

　　「放心吧，不管是對個人來說，還是對國家來說，遇到什麼困難，隻要熬一熬，挺過去，就有希望。」

　　葉秋桐輕輕拍了拍卡列琳娜的肩膀道。

　　七天後，當葉秋桐和遲生再次來到這個小農莊時，就看到高大的蘇制明斯克拖拉機，正在農莊前的田地間轟鳴，黑色肥沃的土地，被雪亮的犁刃翻起，飄來陣陣泥土的鮮腥味；

　　而之前遲生昏過去的小樹林，也被兩輛巨大的推拉機用挖土向前推進著，準備掘成平地，當做莊稼地之用。

　　而另一邊的草甸裡，幾十隻牛和馬混其間，正低頭吃著草，或者互相磨磨蹭蹭，狀極親密。

　　馬和牛都是重要的勞力，還是主要的糞肥來源，雖然這些數量的牛馬還遠遠不夠，但是開局搭起來，後面還會更差嗎？

　　一切看上去都那麼生機勃勃。

　　如果之前這裡在葉秋桐的印象中，是伏爾加河上的縴夫一般黯淡艱辛，現在則是梵高筆下的向日葵一般的濃烈明媚，充滿了希望。

　　克羅索夫雖然手還抖索著，那是長期喝酒，酒精初步中毒的癥狀，但是眼神清亮，臉上帶著笑容，神情亢奮，看到遲生，歡呼一聲，扔下手裡的砍刀，沖著遲生撲過來，熱情地要擁抱他。

　　當然，當他接觸到遲生的肩膀時，才猛地想起他那裡受過傷，於是趕緊鬆開了手，不過，一個熊抱已然成形。

　　遲生齜牙咧嘴地叫道：「老克，不用這麼熱情。」

　　「哎，遲，我七天沒喝酒了，你知道嗎？這是孩子她娘死後，我沒喝酒最長的記錄。」克羅索夫感概地道。

　　「要繼續保持。」遲生象領導似地點點頭肯定。

　　「第一天沒喝酒，我全身發抖，象要死掉一樣，第二天沒喝酒，整個人都不吃不喝的，到第五天，我挺過來了。你看，我現在也挺好的吧？呵呵，卡列琳娜把我管得可嚴了，說如果我敢喝酒，她雖然不會再拿槍崩了我，但是就不許我接近這塊地了，要讓我眼饞死。」

　　克羅索夫哈哈大笑，一掃原來的頹靡。

　　「那是當然，你再敢喝酒，就讓你的無息貸款變成有息的。」遲生也威脅道。

　　「哎，那可別，變成有息貸款我就支付不起了。」克羅索夫笑嘻嘻地道。

　　遲生髮現，原來克羅索夫看上去年紀也不是很大。而且，他現在頭髮剪了，鬍子剃了，整個人清爽了許多，遲生不由問道：

　　「老克，你今年幾歲？」

　　「我？四十八，怎麼了？」

　　遲生可鬱悶了，原來人家才48歲啊？他還差點叫人家克大爺呢！

　　卡列琳娜穿著一身幹活的工裝走來，一頭秀髮紮成一條馬尾辮子，顯得俏麗活潑，充滿了生機活力。

　　看到葉秋桐和遲生，卡列琳娜也是眼前一亮，放下了兇中的塊壘，面對這對異國夫妻，卡列琳娜也顯得落落大方，熱情地招呼道：

　　「你們來了？中午在這裡吃飯吧，正好，挖機在橫掃樹林時，也有所收穫，野兔、野雞，咱們中午來一頓野味大餐。」

　　「行。」葉秋桐豪爽地答應了。

　　卡列琳娜落落大方的樣子，讓她頗有好感。

　　就在這時，一個紅臉膛的壯漢走了過來，畢恭畢敬地問克羅索夫：

　　「老闆，我那邊的地犁好了，您看還要繼續往前犁嗎？」

　　「要，當然要，往前幾公裡的地都是我的，你隻管犁到那邊的盡頭去。工錢我會優惠算夠給你的！」

　　克羅索夫趾高氣昂、一臉高高在上地道。

　　「是，老闆。」對方似乎臉上閃過一絲鬱悶之色，但是很快就服服貼貼地答應了。

　　遲生還有點不明白，但也沒有問，隻是奇怪克羅索夫怎麼變臉這麼快？才翻身做主，就擺出農場主的嘴臉來呢？

　　過了一個小時，那個紅臉漢子又照例來問了一次克羅索夫，還是同樣的話，克羅索夫還是同樣趾高氣昂地回答了對方一樣的話，那神情，那語氣，要多拽就有多拽，讓人忍俊不禁。

　　遲生還真不明白了……

　　看到遲生一臉懵懂的表情，葉秋桐倒是抿嘴一笑，而卡列琳娜在父親去殺野雞時，才一臉無奈地解釋道：

　　「遲，你記得我父親說過，要吊打一個人嗎？」

　　「是啊，我記得，我受傷時，整天躺在床上就聽他念叨那句話，說我要吊打，吊打揚科夫斯基。」

　　遲生終於記住了這個叫斯基的人的名字，誰讓克羅索夫天天念叨他的名字呢。

　　「哦，現在你已經認識他了，剛才那位來彙報工作的就是他。」

　　卡列琳娜一臉郝然地道。

　　「啊？什麼？」遲生這下楞住了。